疫情期间来自英国的滑雪者锐减，瑞士滑雪场举步维艰

瑞士的滑雪胜地本来准备与滑雪的英国冬季游客一起蓬勃发展，但现在英国游客因为肆虐的新型 COVID-19 变种而被禁飞，圣诞滑雪计划被搁置。

在阿尔卑斯山 1500 米高的韦尔比耶，酒店老板们正努力应对瑞士政府周一公布的决定： 对 12 月 14 日以来从英国抵达的所有人实施 10 天的追溯检疫。

与此同时，在这个豪华的山区度假胜地工作的英国人本来满心期待朋友和家人的到来，但他们却不得不面临一个只能视频通话的圣诞节。

一辆辆大巴车载着滑雪者抵达小镇，但其中为数不多排队等候缆车的英国人是滑雪教练和季节性工人。

"我已经来这里做了 15 年的滑雪教练，我从来没有见过这么安静的圣诞周。"68 岁的英国人特雷弗 - 迪恩（Trevor Dean）说，他是 Performance Ski School 的员工。

"预订量减少了。今年来上课的英国人很少。我的工作时间大约是平时的五分之一。”他说，" 在这里被隔离的话太贵了。" 他补充说，山里的空气和壮观的景色并不会有多少安慰作用。

维尔比耶在过去两年被评为瑞士最佳滑雪胜地。 周二，在明媚的阳光下，闪闪发光的新雪从木屋屋顶融化。

在 LA Rotonde 酒店，一群英国游客决定在周二被隔离之前立即离开，但也有一位游客留了下来。

"被隔离者不能出来，我们也不能进去，" 拥有 27 间客房的酒店主管文森特 - 西奥说。

"我们会把早餐、午餐和晚餐送到房间，并尽量让被隔离的客人感到舒适而不是被孤立。"

Theo 先生说，疫情及其一直在变化的限制措施正在产生影响。"我们正在努力保持瑞士游客的预订量，" 他说："我们希望 2 月和 3 月能拯救这个季节的损失。"

英国游客通常占韦尔比耶客源的 21%，大部分游客在圣诞节后就开始涌入。 韦尔比耶旅游局最近每天都在召开危机小组会议，试图应对不断变化的疫情。

"这又是一个巨大的打击，" 韦尔比耶旅游局局长 Simon Wiget 说他们正在努力追踪大约 500 名被认为受到影响的英国人，并希望与当局找到一个解决方案，让人们在圣诞节期间回家，而不是 "被迫在房间里呆 10 天"。

在家从事基建工作的 David Furness 在午休时去镇上散步。

他的节日计划被禁飞令打乱了。"我的父母本来明天就要出发。很显然，现在没法去了。" 他说："然后我所有的朋友都应该出来过年，但他们也不能来。"

作为韦尔比耶滑雪场地标建筑的大本钟酒吧外的桌子上坐满了人，但其中没有英国人。